Οι παρακάτω λέξεις χρησιμοποιούνται απο Σαλονικιούς ( αυτές που είναι στα αρριστερά ) και
απο Αθηναίους ( αυτές στα δεξιά).Θα μπορέσετε και απο μόνοι σας να καταλάβετε ποιες είναι η πιο σωστά χρησιμοποιημένες.Όποιος γουστάρει συμπληρώνει την λίστα σίγουρα υπάρχουν ακόμα πολλές λέξεις.
απο Αθηναίους ( αυτές στα δεξιά).Θα μπορέσετε και απο μόνοι σας να καταλάβετε ποιες είναι η πιο σωστά χρησιμοποιημένες.Όποιος γουστάρει συμπληρώνει την λίστα σίγουρα υπάρχουν ακόμα πολλές λέξεις.
Μπουγάτσα με τυρί – Τυρόπιτα
Πάνε να φέρεις – πήγαινε να φέρεις
Πανσέτα – Μπριζολάκι
(βασικά η πανσέτα δεν είναι ακριβώς μπριζολάκι αλλά δεν μπορώ να το περιγράψω αυτή τη στιγμή )
Κούτρα - Τσάμπα
("τη βγάλαμε κούτρα σήμερα")
Φουϊτ – έπαθα λάστιχο
(δηλαδή τα ποδήλατα σας δεν παθαίνανε φούϊτ????????)
Ντιπ για ντιπ - τελείως μα τελείως
(διαφορες ερμηνείες όπως "μα είσαι ντιπ για ντιπ?" το πρώτο ντιπ είναι τελείως και το δεύτερο κουτός, δηλ. μα είσαι τελείως κουτός. Επίσης καμιά φορά για να δείξουμε έμφαση λέμε " αυτός είναι ντιπ για ντιπ κουτός" και πέρνουν και τα δύο ντιπ την ερμηνεία τελείως)
Ξες - Ξέρεις ή Πάνε - Πήγαινε
Κακάο-Μίλκο (ανεξαρτήτως μάρκας)
Λεμονάδα - Λεμονίτα
Τυρί - Φέτα
Κασέρι - Κίτρινο τυρί
(κίτρινο τυρί λέει...το κασέρι για την Αθήνα ποιό είναι????)
Και φυσικά η καλύτερη απορία όλων των εποχών εκφράστηκε απο το greekmedianews
"ανεξήγητο παραμένει γιατί κανείς δε ζητάει φετόπιτα, αλλά τυρόπιτα..."
Ντεμέκ - ...και καλά
Σαν Φιστίκ - Φυστίκια Αιγίνης
πάνινα παππούτσια - ελβιέλες
(τι είναι ελβιέλες????)
κοτούρντισες - ξεσάλωσες
Σουβλάκι - Καλαμάκι ( και τον φραπέ ρε αλάνια τον πίνετε με σουβλάκι ? )
